В минувшем сезоне Угальде стал ведущим бомбардиром РПЛ, но весной его результативность заметно снизилась: 16 голов до зимнего перерыва и всего два после. Наблюдатели начали говорить о его спаде, который продолжился и в новом сезоне. Однако в сборной Коста-Рики он по-прежнему в форме, забив 8 голов за 6 матчей отборочного турнира чемпионата мира, что позволило ему стать лучшим бомбардиром команды и получить номинацию на награду лучшего игрока КОНКАКАФ.
Связка с Барко и Маркиньосом в «Спартаке» приносила успех, однако сейчас её разрушение отразилось на игре Угальде. Эксперименты тренера Станковича, который ставит его в пару с Ливаем Гарсией и меняет позиции игроков, снизили эффективность взаимодействия. Угальде часто остается без мяча, что видно по его игре.
Тем не менее, в последних матчах он ожил, забив три гола, включая дубль против «Крыльев Советов». Этот ренессанс внёс надежду в «Спартак», но при текущей тактике шансы команды остаются невысокими.